Mga Kuwento ng Paggamot

Komprehensibong Pangangalaga sa Jaundice ng Bagong Silang

Kasama ninyo ang Tuntun Children's Hospital sa bawat yugto ng paglaki ng inyong anak.

neonatal jaundice

Komprehensibong Pangangalaga sa Jaundice ng Bagong Silang

Ang neonatal jaundice (paninilaw ng sanggol) ay isang karaniwang kondisyon,
모든 황달이 같은 의미를 가지는 것은 아닙니다.

Sa Tuntun Children's Hospital, naiintindihan namin ang pag-aalala ng bawat magulang. Kaya naman kami ay nakatuon sa pagbibigay ng: 황달 수치만을 기준으로 치료를 결정하지 않고,
아기의 연령, 황달의 진행 속도, 원인, 전신 상태를
종합적으로 평가하는 정밀 진료를 시행합니다.

Bakit nagkakaroon ng Neonatal Jaundice?
왜 생길까요?

신생아는 성인보다 빌리루빈이 쉽게 증가하는 특징이 있어
출생 후 일정 기간 동안 황달이 나타날 수 있습니다.
하지만 경우에 따라서는 Susunod과 같은 원인이 동반될 수 있습니다.
따라서 단순한 황달인지, 치료가 필요한 황달인지 Kategorya하는 것이 중요합니다.

  • 생리적 황달 (출생 후 자연스럽게 나타나는 경우)
  • 모유 수유와 관련된 황달
  • 혈액형 불일치 등에 의한 Hemolytic Jaundice
  • Impeksyon
  • Problema sa Atay at Biliary Tract

Kailan Kailangan ng Pagsusuri ng Espesyalista?
Lamang Kapag Kailangan가 필요합니다

Susunod과 같은 경우에는 단순 황달이 아닐 가능성이 있어
Lamang Kapag Kailangan가 필요할 수 있습니다.

Lamang Kapag Kailangan가 필요한 경우
황달이 생후 24시간 이내 발생한 경우
황달 수치가 빠르게 증가하는 경우
황달이 오래 지속되는 경우
아기가 처지거나 수유가 잘 되지 않는 경우
대변 색이 옅거나 소변 색이 진한 경우

이러한 경우에는 단순 Regular na Obserbasyon이 아닌 원인 평가가 필요합니다.

Ang layunin ng aming pagsusuri ay hindi para magsagawa ng hindi kinakailangang tests, kundi isang maingat at step-by-step na proseso upang matukoy kung kailangan talaga ng inyong anak ng gamutan.
치료가 필요한지 여부를 판단하기 위한 단계적 평가 과정입니다.

Paano Namin Sinusuri ang Inyong Anak

Ganito ang proseso ng aming pagsusuri para makasiguro sa kaligtasan ni baby.

STEP 01. Pagtukoy kung kailangan ng gamutan base sa Jaundice Levels at Clinical Condition

Hindi lang namin tinitingnan ang jaundice level, binabantayan din namin ang pangkalahatang kondisyon ng inyong anak.

Pagsusuri ng Panganib (Risk Assessment)

아래 요소를 종합하여
치료가 필요한 단계인지 먼저 판단합니다.

  • ㆍ수유 상태
  • ㆍ활동성
  • ㆍ체중 변화
  • ㆍ황달 진행 속도
Kung Mababa ang Panganib (Low Risk)

→ Obserbasyon (Monitoring)

Kung Mataas ang Jaundice Level o May Risk Factors

→ Pagsasagawa ng karagdagang tests at paghahanda para sa gamutan

STEP 02. Pag-alam sa Sanhi sa pamamagitan ng Blood Test

Kung kinakailangan, magsasagawa kami ng blood test upang malaman ang eksaktong dahilan ng paninilaw.

Pagdesisyon sa Gamutan

Kaligtasan Base sa resulta: 단순 황달인지,
치료가 필요한 황달인지 Kategorya합니다.

  • ㆍ혈액형 Kaligtasan (혈액형 불일치 여부)
  • ㆍ용혈 여부 평가
  • ㆍImpeksyon 여부 확인
  • ㆍ간 기능 평가
STEP 03. Pagsusuri ng Atay at Biliary Tract (Kung Kinakailangan)

황달이 오래 지속되거나
비정상적인 양상이 의심되는 경우에는
간과 담도 구조 ng Puso를 확인하기 위해
Ultrasound를 시행할 수 있습니다.

Pagsasagawa ng Ultrasound

아이의 상태를 고려하여
필요한 경우에만 시행합니다.

  • ㆍ담도 폐쇄 의심
  • ㆍ간 질환 의심
  • ㆍ직접 빌리루빈 증가

Paano Namin Binabasa ang Resulta ng Tests?
ang Resulta

신생아 황달 평가는 단순히
“수치가 높다 / 낮다”로 판단하지 않습니다.
Susunod 요소를 함께 고려하고 종합하여 치료 필요 여부를 결정합니다. Paano ang Proseso ng Gamutan sa Neonatal Jaundice? 수치를 낮추는 것만이 목적이 아니라,
합병증을 예방하면서 안전하게 관리하는 것이 핵심입니다.

  • 1

    출생 후 경과 시간

  • 2

    황달 수치와 증가 속도

  • 3

    아기의 전신 상태

  • 4

    Resulta ng Pagsusuri

  • 4

    위험 인자 여부

Phototherapy (Light Therapy)

Phototherapy (Light Therapy)는 빛을 이용하여 혈중 빌리루빈을 분해하는 치료로,
신생아 황달 치료의 가장 기본적인 방법입니다.

Ina-adjust ang tindi at tagal ng ilaw base sa kondisyon ng sanggol
1

비침습적이며 비교적 안전한 치료

2

아기의 상태에 따라 Pag-admit 치료로 진행 가능

3

치료 중 황달 수치와 전신 상태를 지속적으로 확인

Paano ang Proseso ng Gamutan sa Neonatal Jaundice?
어떻게 진행되나요?

Komprehensibo naming sinusuri ang jaundice level at kalusugan ng baby
종합적으로 평가하여
Pag-admit 치료가 필요한지 여부를 먼저 판단합니다.

Sa Tuntun Children's Hospital, naiintindihan namin ang pag-aalala ng bawat magulang. Kaya naman kami ay nakatuon sa pagbibigay ng: 소아 Pag-admit 치료가 가능한 의료기관으로,
Phototherapy (Light Therapy)를 포함한 신생아 황달 치료를 시행하고 있습니다.

황달 수치에 따른 단계별 치료 적용

치료 중 지속적인 상태 모니터링

치료 반응에 따른 치료 계획 조정

아이의 상태에 따라 외래 Regular na Obserbasyon이 가능한 경우와
Pag-admit 치료가 필요한 경우를 Kategorya하여 안전하게 치료를 진행합니다.
필요한 경우에는 추가 Kaligtasan나 연계 진료를 통해
아이에게 가장 적절한 치료 방향을 결정합니다.

Paggamot at Pangangalaga

Paggamot Base sa Sanhi

Kung ang jaundice ay dulot ng ibang sakit o kondisyon, isinasabay namin ang paggamot para rito.

Hemolytic Jaundice

→ Masusing pagbabantay (Intensive monitoring) at agarang gamutan

Impeksyon

→ Paggamot sa impeksyon gamit ang tamang medisina

Problema sa Atay at Biliary Tract

→ Karagdagang pagsusuri at espesyal na paggamot

Pagpapasuso at Nutrisyon (Feeding Management)

Napakahalaga ng tamang pagpapasuso para mapabilis ang paggaling ng jaundice.

Nagbibigay kami ng gabay at tips sa tamang pagpapasuso kung kinakailangan
  • ㆍPaninigurong sapat ang nakukuha at nadidedeng gatas ni baby
  • ㆍPag-iwas sa dehydration
  • ㆍPagbabantay sa pagbabago ng timbang

Mga Dapat Tandaan ng mga Magulang

Mensahe para sa
mga Magulang
  • Karamihan sa mga kaso ng neonatal jaundice ay kusang nawawala, ngunit may mga ilang pagkakataon na kailangan ng gamutan.
  • Ang pinakamahalaga ay hindi lang ang level number, kundi ang pangkalahatang kalusugan ng inyong anak.
  • May mga pagkakataong ang inyong anak ay kailangan lamang ng obserbasyon na walang medikasyon, base sa resulta ng tests.
  • Magsasagawa kami ng re-evaluation matapos ang ilang araw kung kinakailangan.
  • Ang anumang desisyon para sa gamutan ay maingat naming pinag-iisipan para sa kaligtasan ng inyong anak.
  • Sa Tuntun Children's Hospital, iniiwasan namin ang mga hindi kinakailangang gamutan, habang sinisiguro na hindi nakakaligtaan ang mga kasong nangangailangan ng seryosong atensyong medikal.